Results for wipe disk translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

wipe disk

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

wipe

Italian

cascata

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

wipe left

Italian

a comparsa da destra

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

wash/wipe

Italian

lavacristalli/tergicristalli

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

(wash/wipe)

Italian

(lavacristallo/tergicristallo)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

charcoal wipe

Italian

egualizzazione al carbone di legna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

steps to wipe disk on usb drive is as follows:

Italian

procedura per spazzare disco sul disco usb è il seguente:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• wipe the unused disk space for better system performance.

Italian

• pulisca lo spazio di disc inutilizzato per le prestazioni migliori del sistema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

follow below mentioned steps to wipe the disk drive securely.

Italian

seguire i passaggi sotto indicati per pulire il disco in modo sicuro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

steps to wipe disk drive beyond the recovery are as follows:

Italian

procedura per spazzare disco al di là del recupero sono le seguenti:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in order to wipe the disk completely, follow below mentioned steps:

Italian

per pulire il disco completamente, seguire i passaggi di seguito indicati:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you should use wipe disk software in order to eliminate data permanently beyond the recovery

Italian

sovrascrivendo i dati più volte è il metodo migliore e più sicuro per sbarazzarsi di dati non desiderati che rimangono sul disco. si consiglia di utilizzare pulire il software disk per eliminare in modo permanente i dati oltre il recupero

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wipe the entire hard disk drive for cleaning and re-installing operating system.

Italian

pulire l'intero disco rigido per la pulizia e la re-installazione del sistema operativo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, relevant wipe disk tool should be used to safely shred the data from hard drive.

Italian

pertanto, pertinenti pulire disco strumento deve essere usato per distruggere in modo sicuro i dati dal disco rigido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this software uses 9 shredding patterns to wipe the hard disk, which are described as follows:

Italian

questo software utilizza 9 modelli triturazione per pulire il disco rigido, che sono descritti come segue:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you don’t know what you are doing you can easily wipe out partitions or even your entire hard disk.

Italian

se non sai cosa stai facendo si può facilmente cancellare partizioni o anche l'intero disco rigido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this software has “wipe free disk” option to permanently shred the files that are previously deleted.

Italian

questo software è "wipe libero su disco" opzione per distruggere in modo permanente i file che vengono eliminati in precedenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there are three different ways to wipe disk drive i.e. demagnetizing, physically destroying the disk and overwriting.

Italian

ci sono tre modi diversi di cancellare unità disco smagnetizzazione cioè, distruggere fisicamente il disco e sovrascrittura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wipe disk application is one of the best file shredder tool available in the market, which uses 9 different shredding methods that is completely based on different security standards.

Italian

wipe applicazione disco è uno degli strumenti migliori file shredder disponibili sul mercato, che utilizza 9 metodi diversi di triturazione che è completamente basato su standard di sicurezza diversi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it only deletes the file by making it invisible and by releasing the disk space it was using. so in order to permanently wipe all your personal data from your personal computer you need to make third party application such as wipe disk tool.

Italian

si cancella solo il file che lo rende invisibile e rilasciando lo spazio su disco che stava usando. quindi, al fine di cancellare in modo permanente tutti i dati personali dal proprio personal computer è necessario effettuare un'applicazione di terze parti come ad esempiopulire disco strumento..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

generally, wiping a disk is necessary when you are planning to sell or dispose the hard drive. windows drive wiping tool is powerful tool to wipe disk drive by overwriting data several times using different shredding patterns.

Italian

in generale, asciugandosi un disco è necessario quando si prevede di vendere o cedere il disco rigido. unità di windows asciugandosi strumento è potente strumento per pulire disco sovrascrivendo i dati più volte utilizzando diversi modelli di triturazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,769,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK