From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arcobaleno is a wall knob coat hanger made of chromed metal painted in orange, red, yellow, grey, white and black.
arcobaleno è un pomello appendiabiti colorato realizzato in metallo verniciato cromo arancio, rosso, giallo, grigio, bianco e nero.
garnette is a lacquered metal coat hanger which is characterized by a modern design entirely created on the geometrical form of the circle.
garnette è un appendiabiti a parete in metallo laccato che si caratterizza per un moderno disegno basato interamente sulla figura geometrica del cerchio.
the coat hanger xx, design by josh owen for casamania, takes its name from the simplicity of its form and has been thought as a project of meeting the requirements of utility.
l’appendiabiti xx, design di josh owen per casamania, trae il nome dalla sua semplice forma ed è pensato come un elemento d’arredo estremamente pratico.
anacleto coat stand is characterized by a minimalist design, defined by two poles standing on the floor and that look like supporting an horizontal profile, fixed to the wall and equipped with 3 coat hanger hooks.
anacleto di miniforms è un appendiabiti dal design minimale, definito da due aste di supporto che poggiano a terra e che sembrano sostenere un profilo orizzontale, a sua volta fissato a parete e dotato di 3 ganci appendiabiti.
after on tsargah the marking is precisely put, so-called sample of eyes begins. then, it is made, speaking to language of experts, formation of a coat hanger of a thorn.
successivamente cio, come su tsargakh e provocato precisamente razmetka, comincia il cosiddetto proushin di vyborka. poi, e compiuto, mentre dicendo dalla lingua di specialisti, la formazione di ferro di plechikov.
every time you place 5 clothes in line a coat hanger will appear on the left side. you will have to get it into the washing machine. with every wash you will win a stain remover to use.
ogni volta che si effettua cinque abiti in linea un appendiabiti apparirà sul lato sinistro . dovrete farlo nella lavatrice . con ogni lavaggio si vince uno smacchiatore da utilizzare .
if, i, a roman, ask a milanese for a "stampella" or coat hanger, he will probably give me something different from what i am asking him, not the object that is used to hang clothes, but the one that is used to support oneself when walking.
se, io , romano, chiedo una stampella a un milanese, lui probabilmente mi darà una cosa diversa da quella che gli sto chiedendo, non l'oggetto che si usa per appendere i vestiti, bensì quello che si usa per sostenersi quando si cammina.
our snap-fit line pregadio, especially the coat-hanger, is certainly our best creation: it's simple, light and at the same time you can't miss it.
la linea a incastro pregadio, in particolare l'appendiabiti, è senza dubbio la nostra migliore realizzazione: semplice, leggero e nello stesso tempo si fa notare.
paprika is ideal in entrance halls, even better if completed with a mirror and coat hangers, but it is also useful in living and sitting rooms as storage cabinet, in bathrooms as a towel cabinet or in bedrooms to store everything you like.
paprika è ideale all'ingresso di casa, ancor meglio se completato da specchio e appendiabiti, è utile in soggiorno o salotto come contenitore per oggetti vari, in bagno come mobiletto per asciugamani o ancora in camera da letto per riporre tutto ciò che si desidera.
a coat hanger inspired by the behavior of the woodpecker, a movement, a position that has become iconic and recognizable all over the world, transformed into a curious and creative piece of furniture by the thai designers from studiobo. an auto-assemblable solution consisting of four pieces screwed to one another to form a tubular structure in ash wood supported by a tripod. an essential line, animated and characterized by four rollaway elements with the recognizable stylized silhouette, functional and resistant hooks made of powder-coated steel, available in two colors, blue or yellow.
un appendiabiti che trae ispirazione dal comportamento del picchio, un movimento, una posizione divenuta iconica e riconosciuta in tutto il mondo, trasformata in un curioso e creativo pezzo d’arredamento dai designer tailandesi di studiobo. una soluzione auto assemblabile composta da quattro pezzi avvitabili l’uno all’altro a formare una struttura tubolare in legno di frassino sostenuta da un treppiede. una linea essenziale movimentata e caratterizzata da quattro elementi a scomparsa dalla riconoscibile silhouette stilizzata, ganci funzionali e resistenti realizzati in acciaio verniciato a polvere, disponibili in due diverse colorazioni, blu o giallo.
