Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with a letter from the king
with a letter from the king
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name must begin with a letter.
il nome deve iniziare con una lettera.
Last Update: 2007-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
associates a path with a drive letter.
associa un percorso ad una lettera di unità.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
start each sent line with a capital letter
inizia ogni linea inviata con la lettera maiuscola
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
would you be satisfied with a comfort letter ?
potrebbe eventualmente bastare una semplice lettera amministrativa ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if a line segment is marked with a code letter:
se un segmento di linea è contrassegnato da una lettera di codice:
Last Update: 2006-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
this is nordic drama with a capital initial letter.
questa è teatralità nordica con la t maiuscola!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you type someone's name with a small letter?
ha battuto a macchina lei il nome di qualcuno con una piccola lettera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the default convension is to start with a lowercase letter.
la convenzione predefinita deve terminare con una lettera minuscola.
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 6
Quality:
go to the project for a safely birth
vai al progetto per un parto sicuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by convention, package names usually start with a lowercase letter.
per convenzione, i nomi di pacchetto in genere iniziano con una lettera minuscola.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
error: capability must start with a letter, at column (%0)%1
errore: la funzionalità deve iniziare con una lettera, alla colonna (%0)%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
if you book online with a credit card, safely and in a few minutes:
prenotando on line con la carta di credito, in assoluta sicurezza e in pochi minuti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
index letters with a national value
lettere caratteristiche a valore nazionale
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality: