Results for with the page turned down at the ... translation from English to Italian

the server went down at the specified hostname.
il server non era attivo sul nome host specificato.

from the old bridge we looked down at the ranks
del vecchio ponte guardavam la traccia

she sat down at the table.
la ho aiutata dalla terra ed abbiamo entrato nella casa. si è seduta giù alla tavola. la polizia ha battuto al portello.

down at the field for the surgeon
verso il basso, sul campo operatorio per il chirurgo

but washington and tel aviv - which indefatigably urge all parties to cooperate with the stl - turned down the request.
ma washington e tel aviv, che continuano a richiedere a tutti gli altri la cooperazione giudiziaria con il tsl, si sono rifiutati di consegnare questi dati.

they had absolutely no connection with the social economy sector. for those reasons their request was turned down.
non avendo alcuna attinenza con il settore dell' economia sociale, la richiesta è stata respinta.

it's unlikely all 6 are down at the same time.
È quindi improbabile che tutti e 6 i server siano inattivi contemporaneamente.

the crisis-torn nations of this world must sit down at the bargaining table with the g7.
gli stati di tutto il mondo colpiti da crisi devono sedere al tavolo delle trattative insieme ai paesi del g7.

at the bottom of the page .
nella parte inferiore della pagina .

dear customer, at the moment we have a problem with the reservation page.
caro cliente, al momento abbiamo un problema con la pagina prenotazioni che stiamo risolvendo.

very low pony tail, at the base of the neck, turned down and kept in position with a hair tie and left free at the end, a neat and natural style for a simple and original woman.
coda molto bassa alla base della nuca, girata in sotto fermata sempre con elastico e lasciata libera nella parte finale, rappresenta uno stile ordinato e naturale per una donna semplice ed originale.

worse still, inconvenience to the guest lecturers scheduled to speak at the conference mounted. remunerative engagements turned down for the chance to address the bishops were lost.
ancor peggio, aumentava il disturbo per gli oratori invitati a parlare alla conferenza. andavano persi impegni remunerativi rifiutati per l'opportunità di parlare davanti ai vescovi.

a request to grow cannabis at the university of massachusetts so it can be tested in clinical studies has been turned down by the drug enforcement administration (dea).
una richiesta di coltivare cannabis all università del massachusetts per testarla in studi clinici è stata respinta dalla drug enforcement administration (dea).

although 75% of the respondents knew of the existence of development aid in their sector only 29% had applied for finance with the majority having being turned down.
benché il 75% dei partecipanti al sondaggio fosse a conoscenza degli aiuti allo sviluppo nel proprio settore, solo il 29% ha richiesto finanziamenti, i quali sono stati per la maggior parte rifiutati.

our offers of help to bring peace to the planet were turned down by your government, in favor of making a pact with the grey’s in return for advanced technology and bases upon earth.
le nostre offerte d’aiuto per portare la pace nel pianeta, sono state respinte dal vostro governo a favore di un patto con i grigi, in uno scambio di tecnologie avanzate e basi terrestri.

if you're on a blog that you'd like to report, click the “more” drop down at the top of the page.
se stai visitando un blog che desideri segnalare, fai clic sull'elenco a discesa "altro" nella parte superiore della pagina.

the injured activists didn’t have cards with them, so they were informed a half hour later that they couldn’t be treated at the clinic. their requests for anti-pain medicine were turned down.
gli attivisti non avevano questi documenti con loro, così mezz’ora dopo sono stati informati che non potevano venire curati dalla clinica.

the page, which is dated june 2, 2011, deals with the problems associated with the definition of the color in the on-line registration of litters.
il lavoro con le pecore, le galline, le mucche richiede che il collie sia obbediente.

2. select "microsoft networking host access" from the drop-down menu at the top of the page.
2. selezionare "accesso host a microsoft networking" dal menu a discesa nella parte superiore della pagina.

i hear about other writers who have to discipline themselves to sit down at the typewriter or whatever and "write every day" or "write so many pages".
sento di altri scrittori che devono imporsi di sedersi alla macchina da scrivere o qualunque cosa sia e "scrivere tutti i giorni" o "scrivere un tot di pagine".