Results for wont to translation from English to Italian

perhaps it is your wont to focus more on what you fear than what you want.
forse siete soliti a focalizzarvi di più su quello che temete che su quello che volete.

ladies and gentlemen, the best laid plans in life are wont to go wrong.
onorevoli colleghi, nella vita succede sempre quello che ci si aspetta di meno.

he is wont to be called lord god, universal ruler.” (“principia”)
egli è solito ad essere chiamato signore, dio, sovrano universale ".

132 turn unto me, and be gracious unto me, as thou art wont to do unto those that love thy name.
132 volgiti a me ed abbi pietà di me, com'è giusto che tu faccia a chi ama il tuo nome.

visitors want to conclude memberships or just "chat" only, as it is wont to say of the hamburg.
i visitatori vogliono concludere appartenenza o semplicemente "chattare" solo, come si suol dire di amburgo. naturalmente, i temi abituali sono in prima linea: come sono le tariffe di ormeggio in croazia o che cosa il legislatore piani in previsione di adesione all'ue della croazia in acqua a lungo termine?

"...heat the furnace...seven times more than it was wont to be heated" (verse 19).
"...comandò di riscaldare la fornace sette volte più di quanto si soleva riscaldarla" (verso 19).