Results for working solution translation from English to Italian

working solution
soluzione di lavoro

working standard solution
soluzione madre di lavoro

staining solution (working solution)
soluzioni di colorante (soluzione di lavoro)

vitamin a working standard solution
soluzione madre di lavoro di vitamina a

iron working solution (100 µg/ml)
soluzione di lavoro di ferro100 µg/ml

boron working solution (10 µg/ml)
soluzione di lavoro (10 µg/ml):

molybdenum working solution (2,5 µg/ml)
soluzione di lavoro di molibdeno (2,5 µg/ml):

- add two drops of hematoxylin working solution;
- aggiungere un paio di gocce di soluzione di lavoro di ematossilina

dilute: 1:10 to obtain a working solution.
diluire in una proporzione 1:10 per ottenere una soluzione adeguata.

working towards global solutions
impegnarsi per soluzioni globali

as a one shot developer the working solution cannot be re-used after mixing.
il prodotto non può essere riutilizzato dopo la sua prima applicazione. mescolamento

fixer and working solution has to be used within 3 months. store in a full tightly closed bottle.
si consiglia di utilizzare la soluzione di lavoro entro 3 mesi dall’apertura. scheda tecnica (pdf)

temperature: the temperature of the working solution should not differs more than 5° from the process temperature.
temperatura: mantenere la temperatura costante a una differenza massima di 5° dal bagno di sviluppo.

from this stock solution, prepare a standard working solution s8 with a concentration corresponding to 0.2 ug per ml of chlortetracycline-hcl .
a partire da questa soluzione, preparare una soluzione standard di lavoro s8 la cui concentrazione corrisponda a ug 0,2 di clorotetraciclina _ hcl per ml .

we enable new ways of working, explore our smart working solutions.
abilitiamo nuove modalitÀ di lavoro tra cui lo smart working, esplora le nostre soluzioni per il lavoro agile

after crushing and the adequat mix in of the alphasoil®-06-working-solution into the soil, immediately start with compacting.
dopo la fresatura e l'incorporazione di alphasoil®-06-soluzione di lavoro può essere avviato immediatamente con la compattazione.

prepare a standard working solution s8 containing 2 ug per ml of tylosin base from this stock solution by diluting with the mixture ( 4.7 ) .
a partire da questa soluzione madre, preparare diluendo con la miscela ( 4.7 ) una soluzione standard di lavoro s8 contenente ug 2 di tilosina base per ml .

from this stock solution, prepare a standard working solution s8 containing 0.1 ug per ml of oleandomycin by diluting with the solution ( 4.6 ) .
a partire da questa soluzione madre, preparare diluendo con la soluzione ( 4.6 ) una soluzione standard di lavoro s8 contenente ug 0,1 di oleandomicina per ml .

the working solution is stable for at least one week, but can be prolonged by storage in a sealed, dark glass flask. to check if the solution is still of good quality:
la stabilità della soluzione è di almeno una settimana, ma può essere prolungata conservandola dopo l'uso in un flacone tappato di vetro scuro. si può verificare in questo modo se la soluzione è ancora valida:

- if the resulting color is blue or blackish-blue, the working solution can be used, otherwise (if brown or brownish) the solution must be remade.
- se il colore risultante è blu o blu nero la soluzione di lavoro può essere utilizzata, in caso contrario (colore marrone, brunastro) la soluzione deve essere sostituita.