Results for worklists translation from English to Italian

View more information about worklists.
Visualizza ulteriori informazioni sulle worklist.

(for more details view the related page "Worklist")
(per maggiori dettagli sulle partiture consultare la pagina "Composizioni")

Customisable automatic processing rules route ECGs to any destination, for any reason. ECGs can be printed, e-mailed, faxed, exported, and added to physician worklists based on ECG status, demographics, referring physician, automatic measurements, interpretation, and acquisition priority flag.
Possono essere stampati, inviati via e-mail o via fax, esportati e aggiunti alle liste di lavoro del medico sulla base dello status dell’ECG, dell’anagrafica paziente, del medico di riferimento, delle misurazioni automatiche, dell’interpretazione e del flag di priorità dell’acquisizio-ne.

Work lists are prepared and sent (dicom worklist) to the integrated digital diagnostics, and it will subsequently be possible to report on the actions performed.
Vengono predisposte ed inviate le liste di lavoro (DICOM WORKLIST) alle diagnostiche digitali integrate e successivamente è possibile refertare le prestazioni effettuate.

You can create a worklist for each batch of freezing, identifying:
E’ possibile creare una lista di lavoro per singolo batch di congelamento, identificando:

The WorkList object has been renamed to StoredQuery; consequently, the following methods are deprecated on the BusinessFlowManager bean, and, if applicable, the methods you would use <tm trademark="WebSphere" tmowner="IBM Corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">WebSphere</tm> Process Server version 6.0 are given:
L'oggetto WorkList è stato rinominato in StoredQuery; di conseguenza, i seguenti metodi sono obsoleti nel bean BusinessFlowManager e, se applicabili, sono indicati i metodi utilizzabili in <tm trademark="WebSphere" tmowner="IBM Corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">WebSphere</tm> Process Server versione 6.0:

The name of the associated group worklist.
Il nome della worklist del gruppo associato.