Results for would likely be translation from English to Italian

English

Translate

would likely be

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

it would most likely be on his forehead as it had

Italian

È possible che fosse sulla sua fronte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it would most likely be a little higher than the 7 lamps,

Italian

si trovava un pò più in alto delle sette lampade

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it'll likely be restored soon...

Italian

non si sa mai...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. it will more then likely be one.

Italian

2. it will more then likely be one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this time, they will likely be even more radical.

Italian

questa volta, dovrebbero essere ancora più radicali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the elections had not been falsified, he would now most likely be the head of state.

Italian

se non vi fossero stati brogli, egli sarebbe quasi certamente il capo di stato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

your engine will most likely be seriously damaged.

Italian

il vostro motore sarà danneggiato molto probabilmente seriamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the increase in guaranteed maximum quantities would most likely be used to cover existing surpluses.

Italian

probabilmente l' aumento della quantità massima garantita verrebbe utilizzato principalmente per coprire le eccedenze esistenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

these resource-grabbing groups would likely be organized as family-based tribes.

Italian

i gruppi risorsa-afferranti sarebbero organizzati nei gruppi che assomigliano alle tribù.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creatures from outer space, if such exist, would likely be of a different chemical makeup.

Italian

le creature da spazio esterno, se tali esistono, probabilmente sarebbero di un trucco chimico differente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the infrastructure that would be implemented would likely be built at a higher than necessary cost to society.

Italian

i costi a carico della società per la realizzazione delle infrastrutture costruite sarebbero superiori al necessario.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, such coordination, in this specific case, would likely be undermined by action by fringe players.

Italian

tuttavia, in questo caso specifico, è verosimile che tale coordinamento avrebbe potuto essere indebolito dal comportamento degli operatori marginali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

national projects likely be boosted - limited resources needed

Italian

probabile aumento dei progetti nazionali – poche risorse necessarie

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the 7th wto ministerial conference will, most likely, be held in 2007.

Italian

È probabile che la settima conferenza avrà luogo nel 2007.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if it is not, rhino's display will likely be very slow.

Italian

se non lo è, la visualizzazione in rhino sarà probabilmente molto lenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, everybody's scenario will likely be unique to some degree.

Italian

ora, lo scenario di tutti sarà probabilmente unico in una certa misura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then there would likely be a sudden voltage jump at the point in time where the old sine wave stopped and the new sine wave began.

Italian

si dovrebbe probabilmente verificare un improvviso sbalzo di voltaggio al punto temporale dove la vecchia onda sinusoidale si è fermata ed è iniziata la nuova.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, regarding tourism, even though impacts are estimated to be limited, they would likely be decreased with the largest scope.

Italian

per quanto riguarda invece il turismo, le ripercussioni, pur contenute, dovrebbero verosimilmente ridursi con l'estensione dell'ambito geografico applicabile.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“in the next few months there’ll likely be many papers on that.

Italian

«nei prossimi mesi saranno probabilmente pubblicati molti articoli su questo fenomeno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other guests will most likely be staying in the house's other apartments.

Italian

nella casa ci sono più appartamenti dove probabilmente soggiorneranno altri clienti durante le sue vacanze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,230,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK