Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to drink something
vorrei avere
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like a drink?
le va di bere qualcosa?
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to go for a drink?
vi va di andare a bere qualcosa?
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to buy something?
vuoi comprare qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to tell us something?
vuole dirci qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me something to drink
mi dai qualcosa da bere
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like to drink?
cosa prendi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr poos, would you like to add something to the debate?
onorevole poos, desidera intervenire in merito al dibattito?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's get something to drink
prendiamo qualcosa da bere
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give the child something to drink.
dia al bambino qualcosa da bere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what about something to drink?
i nostri suggerimenti per le bevande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like
non hanno figli
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which would you like?"
quale preferisci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to leave something to the safe (safety deposit box)?
vuole lasciare qualcosa nella cassetta di sicurezza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few boys offered them something to drink.
qualche ragazzo offre da bere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to order some drinks first?
vuole ordinare delle bevande prima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: