From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you mind helping me make the bed?
ti dispiacerebbe aiutarmi a fare il letto?
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to mention some of them?
vorrebbe citarne qualcuno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you give me a hand in helping her?”.
mi date una mano ad aiutarla?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“thank you for helping me.”
"grazie per avermi aiutato."
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you mention occupy.
mi spiego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persons helping me:
persone che mi hanno aiutato:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for helping me to learn.
grazie di cuore a tutti siete splendidi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for helping me!
grazie per avermi aiutato!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mention staff recruitment.
parla di assunzione di collaboratori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mention côte d'ivoire.
lei porta l’esempio della costa d’avorio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you mention a booklet.
you mention a booklet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you mention any of the above.
se accennate uno del summenzionato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but none of you mention the new cg!!!
nessuno menziona il nuovo cg!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mention changing the criteria, if necessary.
lei parla di modificare eventualmente alcuni criteri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the team is helping me and i feel confident.
la squadra mi sta aiutando e sono molto fiducioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. azzolini, would you mind helping me? these gentlemen only speak japanese but i don't understand it.
signor azzolini, le dispiacerebbe aiutarmi? questi signori parlano solo giapposene ma io non lo capisco.
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to rama for helping me with some explanations.
grazie a rama per avermi aiutato con alcune delle spiegazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is also true for other things you mention.
e così vale anche per le altre cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, however, have experienced the difficulties which you mention.
io invece ho incontrato le difficoltà di cui lei parla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but the danger you mention doesn’t discourage us.
ma il rischio a cui lei fa riferimento non ci scoraggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: