Results for yearbook update list translation from English to Italian

yearbook update
aggiornamento annuario

update list
elenco aggiornamenti

update list with field references in database.
aggiorna l'elenco con i riferimenti di campo nel database.

update list of changed application object names
aggiorna l'elenco dei nomi modificati degli oggetti applicativi

processing an update list of {0} email addresses
elaborazione di un elenco aggiornato di {0} indirizzi e-mail

processing an update list of {0} e-mail addresses
elaborazione di un elenco aggiornato di indirizzi email {0}

• update: list available updates for apps that are currently installed on the nas.
• aggiorna: elenca gli aggiornamenti disponibili per le app attualmente installate sul nas.

the cursor has a for update list and the requested column to be updated is not in this list.
l'elenco for update associato al cursore non include la colonna richiesta.

countering terrorism council updates list of terrorist organisations
lotta al terrorismo - il consiglio aggiorna l'elenco delle organizzazioni terroristiche

ncps should establish and continuously update lists of national experts in fields relevant to econtent projects in their respective countries.
i pcn devono elaborare e tenere costantemente aggiornati gli elenchi degli esperti nazionali nei campi attinenti ai progetti econtent.

for instance, if you create 2 lists named list 1 and list 2 and they are both linked to the same managing e-mail address, by downloading the messages to update list 1, list 2 would also get updated.
se, adesempio, fossero definite due liste chiamate "lista 1" e "lista 2", e ad entrambe fosse assegnato lo stesso indirizzo di gestione, scaricando i messaggi per aggiornare la "lista 1" verrebbe contemporaneamente aggiornata anche la "lista 2".

each member state shall establish and periodically update lists of community fishing vessels flying its flag to which the provisions of this regulation apply in accordance with article 1 paragraphs 3, 4, 5 and 6.
ciascuno stato membro stabilisce elenchi dei pescherecci comunitari battenti la propria bandiera ai quali si applicano le disposizioni del presente regolamento in conformità dell'articolo 1, paragrafi 3, 4, 5 e 6, e li aggiorna regolarmente.

the commission shall draw up and update lists containing the names and addresses of the agencies and laboratories, and of the wine producers authorised to draw up v i 1 documents, on the basis of notifications from the competent authorities of third countries.
la commissione redige e tiene aggiornati, sulla base delle comunicazioni trasmesse dalle autorità competenti dei paesi terzi, elenchi con i nomi e gli indirizzi degli organismi, dei laboratori, nonché dei produttori di vino abilitati a compilare i documenti v i 1.

this means that even if you have copied the same email address in different email lists, thanks to the global unsubscribe feature, you will be able to remove it in a single click. no need to manually update lists anymore!
questo significa che anche se lo stesso indirizzo è stato copiato su più liste, sarai in grado di eliminarlo...con un solo click!

the aavso publishes the full list of variable stars in their monitoring program. this file is updated monthly with newly discovered variable stars. to sync the list that kstars; uses with the aavso master list, click on the update list button in the aavso dialog. kstars; will then attempt to connect to the aavso database and download the latest list.
l'aavso pubblica la lista completa di stelle variabili incluse nel programma di monitoraggio. il file è aggiornato ogni mese con le ultime stelle variabili scoperte. per sincronizzare la lista di kstars; con quella principale dell'aavso, fai clic sul pulsante aggiorna lista nella finestra di dialogo aavso. kstars; tenterà di connettersi al database aavso e di scaricare la lista più recente.