Results for yeats translation from English to Italian

inactive yeats:
lieviti morti:

a poem by yeats declared:
una poesia di yeats ha dichiarato :

to ireland in the coming times (w.b. yeats)
all'irlanda per i tempi che verranno (w.b. yeats)

in the ensuing confusion, yeats took control and became imperator of isis-urania temple.
nella confusione che seguì, yeats assunse il controllo e divenne imperator del tempio isis-urania.

in 1904 he becomes, with yeats, director of the abbey theatre where he represents his works.
nel 1904 diviene, insieme a yeats, direttore dell'abbey theatre dove fa rappresentare le sue opere.

yeats chair with oak structure, cover in fabric or eco-leather in a wide selection of colours.
sedia con struttura in rovere yeats con rivestimento in tessuto, ecopelle o pelle e in un'ampia gamma di colori.

hemingway appreciated the sea and ligurian cooking while pound and yeats would meet several times to write about the culture.
se hemingway apprezzava il mare e la cucina ligure, pound e yeats s incontravano più volte nella cittadina, soggiornandovi e segnando la vita culturale.

the truth, as usual, will be in the middle. william butler yeats (1865-1939)
la verità, come sempre, sarà nel mezzo. william butler yeats (1865-1939)

to paraphrase w. b. yeats, of our quarrels with others we make rhetoric, of our quarrels among ourselves we make poverty.
per parafrasare w. b. yeats, se i dissidi con gli altri diventano retorica, i dissidi fra noi diventano meschinità.

drive on to rosses point with its two beaches, where the young yeats would walk with his uncle or tee-off at its championship golf course.
continua a rosses point con le sue spiaggie dove il giovani yeats camminava con il suo zio o va al campo da golf.

otherwise, as a famous poet from my own city of sligo, w. b. yeats, once wrote:'the centre cannot hold '.
altrimenti, come scrisse una volta un famoso poeta nato nella mia stessa città, sligo, ovvero w. b. yeats: “ il centro non può reggere” .

the poet yeats complained that “things fall apart; the center cannot hold.” artistic expressions were pieced together in eclectic assemblages lacking form.
il poet yeats ha protestato che "le cose cadono a parte; il centro non può tenere." le espressioni artistiche sono state radunate nei raduni eclettici che difettano della forma.

imperfect yeat
lievito imperfetto