Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i am planning a scheme.
e io tesso la mia strategia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, i am a criminal.
si, io sono un criminale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes,i am
sì lo sono
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes i am
sei a grecia
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father, yes, i am a prisoner
father, yes, i am a prisoner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, yes i am.
io sarò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l. yes, i am.
l. sì, sono qua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you’re planning a wedding, spend accordingly.
se stai pianificando un matrimonio , spendere di conseguenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am satisfied
sì, sono soddisfatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes, i am ready.
sì, sono pronto.
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yes, i am happy to wait a moment.
sì, con piacere aspetto un momento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yes i am marco polo
mi a solo marco polo
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am a big fan of video games.
sì, da quando sono piccolo sono un grande fan dei video games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lm: yes, i am indeed.
lm: sì, decisamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am allergic to cats.
problemi di salute ed allergie yes, i am allergic to cats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am legally a medical doctor or homeopath
sì, io sono legalmente un medico omeopata o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am an alien, from mars.
sì, sono un alieno, di marte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: i am planning a trip for 14 persons to barcelona this november.
d: sto organizzando un viaggio a barcellona per 14 persone a novembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am interested in this offer.
sì, sono interessato a questa offerta di viaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am in favour of this research.
sì, sono favorevole a questa ricerca.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: