Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what if there are four people.
4 se allah avesse voluto darsi un figlio, avrebbe scelto chi voleva tra ciò che ha creato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four recommendations.
quattro sono le raccomandazioni da formulare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
there are four castes:
ci sono quattro castes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the house there are two apartments for four people.
la casa dispone di due appartamenti per 4 persone, arredati con gusto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four easy steps:
eseguire i seguenti passaggi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
there are four lifts available.
ci sono quattro ascensori disponibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four important changes:
i cambiamenti più importanti sono quattro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
however, there are 13 rooms that are suitable for four people.
ci sono anche 13 stanze che possono ospitare fino a quattro persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four main problem areas.
noi individuiamo nella fattispecie quattro tipi di problemi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are four items regarding this:
ci sono quattro articoli che riguardano la questione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredients for four people
ingredienti per 4 persone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
accommodation for four people.
sistemazione per quattro o cinque persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredients for four people:
ingredienti per quattro persone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal up to four people.
ideale fino a 4 persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can accommodate up to four people.
l'appartamentoè adatto per quattro persone .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confortable apartment for four people in...
comodo appartamento per 4 persone a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the eu, at present, for every person of 65 or over there are four people of working age.
attualmente, nell'unione europea per ogni persona di 65 anni o più ci sono quattro persone in età lavorativa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: