Results for yet has translation from English to Italian

and get one yet has what.
e nessuno si fece male. ma comunque fu un pò pericoloso.

yet america has divided us.
ma l'america ci ha anche divisi.

yet, has anything really changed?
ma oggi ci chiediamo: qualcosa sta realmente cambiando?

thus the cpe voted yet has never been applied.
pertanto votato ancora non è mai stato applicato il cpe.

yet has it binary people and cause distinct cultures.
ha eppure la gente binari e causare culture diverse.

has he applied anywhere yet?
ha già fatto domanda da qualche parte?

and such it happens in the beginning ledostava when yet has not typed a necessary thickness.
e tale spende tempo al ledostava di inizio, quando non ha composto ancora la grossezza necessaria.

as far as i know, no committee of this house as yet has brought that to the floor.
per quanto ne so, nessuna commissione di questo parlamento ha ancora dibattuto questo problema.

it is a matter of the utmost importance and yet has curiously attracted very little public attention.
pur trattandosi di una questione della massima importanza, finora ha stranamente suscitato scarsa attenzione presso l' opinione pubblica.

the regime is politically authoritarian, yet has a liberal attitude to the economy, religion and customs.
il regime è politicamente autoritario, ma mostra un'attitudine liberale nei confronti di economia, religione e costumi.

sencha tea is like many other green teas as it offers great health benefits, yet has a taste that is unique.
tè sencha è come molti altri tè verde come si offre benefici per la salute di grande, ma ha un gusto unico.

regrettably one member state as yet has not been able to agree with the proposals which are acceptable to all parties entering into the agreement.
purtroppo finora uno stato membro non ha accolto le proposte che invece erano accettabili per tutte le altre parti interessate all'accordo.

hence there are many always on the watch to create disturbance and to overturn a government which as yet has never rested on any stable foundation.
quindi ve ne sono sempre molti in aspettazione, onde creare disordini e rovesciare un governo che finora non ha mai posato sopra nessuna base slabile.

the issue of whether a report on the issue of fixed book prices has been drawn up yet has almost become a bon mot in legal circles in vienna.
a vienna, tra gli avvocati, è diventata una battuta di spirito chiedere se sia già stata prodotta una perizia sulla questione del regime dei prezzi imposti per i libri.

cosmetal has strengthened its position in the water coolers sector through the production of bottled water dispensers, yet has remained sensitive to changes in the market.
cosmetal si è affermata nel settore dei frigogasatori con la produzione di distributori di acqua in boccione ma si è sempre dimostrata attenta alle evoluzioni del mercato.

the commissioner claims india as his destination of choice – and of course i mean commissioner mandelson here – yet has fuelled eu obsession with china.
il commissario sostiene che l’ india è per scelta la sua destinazione e naturalmente qui mi riferisco al commissario mandelson e tuttavia ha alimentato l’ ossessione comunitaria per la cina.

machinepoint food technologies is the newest addition to the group, yet has already firmly established its capabilities when it recently successfully completed its first project with coca-cola enterprises.
machinepoint tecnologie alimentari è la più recente aggiunta al gruppo, ma ha già fermamente stabilito le sue capacità quando è da poco concluso con successo il suo primo progetto con la coca-cola enterprises.

let me close by quoting the indian nobel economics prizewinner amartya sen: ‘ never yet has famine occurred in a democratic country’ .
concluderò citando l’ economista indiano amartya sen, vincitore del premio nobel: “ non si è mai verificata una carestia in un paese democratico” .

mr president, mr president-in-office, the middle east chessboard has always served as a test bench for european diplomacy, which as yet has failed to adopt a unified political approach.
signor presidente, signor presidente del consiglio irlandese, lo scacchiere mediorientale ha da sempre rappresentato il banco di prova della diplomazia europea che ancora non riesce a darsi una veste politica unitaria.