Results for you're most welcome and enjoy the... translation from English to Italian

enjoy the rest of the day
me too a lot

enjoy the rest of the evening
buon proseguimento di serata

enjoy the rest of the summer.
godetevi il resto dell'estate.

welcome and presentation of the objectives of the day:
discorso di benvenuto e presentazione degli obiettivi dell'evento:

for the rest of the day.
si prosegue per chefchaouen.

you are on your own for the rest of the day.
sarete liberi per il resto della giornata.

you cannot use the kitchen the rest of the day.
you cannot use the kitchen the rest of the day.

enjoy the rest of your trip and your year!
abbiamo avuto un agosto straordinario -perfetto per uscire per le strade e i parchi di nyc. godetevi il resto del viaggio e il resto dell'anno!

the rest of the day is at leisure.
il resto della giornata sarà a disposizione con tempo libero per le proprie attività.

the rest of the wizard
il resto della procedura guidata

the rest of the day is at your free disposal.
dopo pranzo tempo libero a disposizione.

enjoy the rest of your evening my beautiful lady
godetevi il resto della vostra serata mia bella signora

enjoy the rest of this excursion at your leisure.
godetevi il resto del soggiorno a vostro piacimento!

you are not allowed to enjoy the terrace at night to respect the rest of the neighbors.
non ti è permesso godere della terrazza di notte per rispettare il resto del vicinato.

enter the rest of the formula.
digitare la parte rimanente della formula.

baggage storage for the rest of the day can be arranged.
i bagagli possono essere depositati e poi ritirati anche successivamente.

campers apply what they're learning by speaking with friends during the rest of the day.
i ragazzi praticano quanto imparato comunicando con i propri amici durante il resto della giornata.

the rest of the day/evening will be at your own disposal.
il resto della giornata/serata sarà a vostra disposizione.

the rest of the amount must be paid cash the day of your arrival.
il saldo potrà essere pagato al vostro arrivo.

feel the blessing of this new day, and enjoy the rest of it… meditation on soul purpose
senti la benedizione di questo nuovo giorno, e goditi il resto della giornata