From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're done!
operazione completata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
you're done.
avete fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with me you're done
hai chaiuso davvero una porta
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if yes, you're done.
se va bene, siete a posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're done with your mat.
passe-partout completato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
click ok and you're done!
fare clic su ok.
Last Update: 2006-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're done with your collage.
collage completato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and web browser and you're done!
ed ecco fatto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save the image, and you're done:-)
salva l'immagine, e hai finito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
type over the placeholder text and you're done.
vorresti uno stile diverso?
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the installer closes, you're done.
terminato il programma di installazione, il gioco è fatto.
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
8. when you're done, you kilckt submit.
8. quando hai finito, si kilckt su invia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa: when you're done, i'll be back.
in africa: «quando avrai finito, ritornerò»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're done, just click the next button.
al termine, fai clic sul pulsante avanti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
copy the embed code, insert it - and you're done!
copiate il codice embed, incollatelo e il gioco è fatto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're done, tiggy will be the cat's meow.
quando hai finito, tiggy sarà miagolio del gatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one more station until berg am laim and you're done.
passate una ulteriore stazione fino a berg am laim e siete arrivati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're done with him, you know where you have been,
come un punto di domanda e non si sa quando si fermerà la volta buona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again. from that moment on, you're done my friend.
c'è una data, una circostanza, un momento che è stato cruciale: il punto di svolta del destino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're done, click "ok" to save the settings.
quando hai finito, clicca su "ok" per salvare le impostazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting