Results for you are about to close to file translation from English to Italian

you are about to go,
stai per andartene,

you are about to explode.
si è sul punto di scoppiare.

you are about to graduate?
ti stai per diplomare?

you are about to be redirected
👋🏻 benvenuto #x_ 🗣 questo bot ti permette di ricevere assistenza riguardo

you are about to be set free!
ne sarai liberato!

you are about to delete %1.
l'operazione eliminerà %1.

you are about to install a signed feature file.
si sta per installare un file della funzione firmato

you are about to overwrite {0}.\n
verrà sovrascritto {0}.\n

"if you are about to suggest fizz bin-"
"se sta pensando al fizz bin ..."

you are about to add the following drivers:
si stanno per aggiungere i seguenti driver:

warning: you are about to install an unsigned feature file.
avvertenza: si sta per installare un file della funzione non firmato.

you are about to delete this command specification:
si sta per eliminare questa specifica del comando:

you are about to refresh ssl security for '{0}'.
si sta per aggiornare la sicurezza ssl per '{0}'.

you are about to print %d files continue?
si sta per stampare %d file. continuare?

you are about to change the %1 on these files.
stai per cambiare %1 su questi file.

you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?
stai per rinominare i file seguenti. sei sicuro di voler proseguire?

list of files that are about to be deleted.
elenco dei file che stanno per essere eliminati.

everything seemed to indicate that the reformer's work was about to close.
tutto pareva indicare che l'opera del riformatore stesse per finire.

do not open and close the mouthpiece cover unless you are about to use your inhaler.
non apra e chiuda il coperchio del boccaglio a meno che non stia per usare l’inalatore.