Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love, my life, my all
sei il mio amore, la mia vita, il mio tutto
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my love, my life, my everything
tu sei il mio amore, la mia vita, mio tutto
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sun my life
sei il mio tesoro
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life, my jesus,
sei la mia vita, mio gesù,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life
voi siete la mia vita
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are my love.
sei tu il mio amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life…
sei la mia vita...
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are my big love,
sei il mio grande amore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life, my pride, my joy
quel po' di orgoglio, la mia volontà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are beautiful, my love
tu sei bella, amore mio
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are my life, my light, my hope”.
tu sei la mia vita, la mia luce, la mia speranza".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my eternal love
sei la mia anima gemella
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my biggest love.
tu sei il mio più grande amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how beautiful you are, my love
la giamila e mia mamma deitro
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, because you are my life.
sì, perché tu sei la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sons my life my loves
i miei figli, il mio amore, la mia vita
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my children, my life, my heart
i miei figli, la mia vita, il mio cuore
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my boy, i love my life.
piano piano amore mio la tua donna sono io
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my life
io amo la mia città
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my love, my life, that night
ho perso il mio amore, la mia vita, quella notte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: