Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my sun
sei il mio sorriso
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are my sun (1)
you are my sun (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sun my life
sei il mio tesoro
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my moon and stars
sei la mia luna e le stelle
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my bab
piccola
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life.
tu sei la mia vita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life…
sei la mia vita...
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my mother
sei la mia mamma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are my bride.
tu sei la mia sposa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my grace…
sei la grazia mia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my bishop."
lei è quindi il mio vescovo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are amazing, you are wonderful, you are my sun, thank you !
you are amazing, you are wonderful, you are my sun, thank you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sun, you are here with me
me ne sono accorto sai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sun, you are here with me.
con te partirò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: