From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lom106 is ready to be used.
lom106 è pronta per il lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- your dish is ready to be served.
- il piatto è pronto. servitelo caldo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- your dish is ready to be served!
- il piatto è pronto da servire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number 1 – pen is ready to be used.
numero 1 – la penna è pronta per essere utilizzata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
{0} is ready to install.
{0} è pronto per l'installazione.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 8
Quality:
here she is ready to meditate
ed eccola pronta a meditare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
states that the task is ready to be claimed.
indica che l'attività è pronta per essere richiesta.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 7
Quality:
5. car is ready to start.
5. auto è pronta per iniziare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this point pasta is ready to be packed.
a questo punto non rimane altro che confezionarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is ready to suffer, to be a dead person.
È disoosto a soffrire, ad essere un morto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draco team is ready to be the hero of the weekend
il team draco è pronto ad essere il protagonista del week-end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- your recipe is ready to serve.
- il piatto è pronto da servire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lotus connections is ready to install.
lotus connections è pronto per l'installazione.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 10
Quality:
change is ready to burst forth!
il cambiamento sta per sprigionarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mqis database is ready to be imported to active directory.
il database mqis è pronto per essere importato in active directory.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
press proceed when mezzi di stampa is ready to be loaded.
press proceed when media is ready to be loaded. (premere “proceed” quando il materiale di stampa è pronto per essere caricato).
Last Update: 2006-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
the resulting mpeg file, output_vcd.mpg, is ready to be played with mplayer .
il file mpeg risultante, output_vcd.mpg, è pronto per essere letto con mplayer .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: