Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can move a device.
le unità possono essere spostate.
Last Update: 2005-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
then you can move your cursor.
muovete ora il cursore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can move mountains.
può spostare le montagne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
girl can move (1)
girl can move (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'but you can move throughout europe!'
'ma tu puoi circolare!?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
we can move freely.
e' possibile circolare liberamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now you can move or resize your picture.
ora è possibile spostare o ridimensionare l'immagine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
if you are centered, you can move freely.
se sono concentrate, possono muoversi liberamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faith can move mountains.
la fede, si sa, può spostare alberi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can move and reorder dimensions across axes.
È possibile spostare e riordinare le dimensioni tra gli assi.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you can move boxes around to get your way out.
È possibile spostare le caselle attorno per trovare la via d'uscita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craving better sound you can move around with?
vuoi un suono migliore che ti segua in tutti i tuoi spostamenti?
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
this way you can move the data should the computer fail.
in questo modo potrete spostare i dati nel caso il computer fallisse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are an author, you can move your own entries.
se si è un autore, si possono spostare le proprie voci.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you can move 3d volumes smoothly and fast in real-time.
il sistema permette di spostare volumi 3d in modo naturale e rapido in tempo reale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dragging the line you can move the effect as a whole.
trascinando la linea è possibile spostare globalmente l'effetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you think you can move forward with the hardships?
anch’io vorrei fare una domanda adesso: come pensate voi di andare avanti con le difficoltà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can move a chord diagram by clicking and dragging it.
e' possibile spostare un diagramma di accordo selezionandolo e trasportandolo con il mouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the maximum amount of cards you can move is calculated by:
il numero massimo di carte che puoi spostare è calcolato come:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you can move the cursor around the text using the following keys:
puoi muovere il cursore attraverso il testo utilizzando i seguenti tasti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: