Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you deserve it
you deserve it
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve it.
ve lo meritate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you deserve ?
avete meritato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve the best!
offritevi questa delizia perchè meritate il meglio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve the love of all hearts.
potevate fare di piú per attirarvi i nostri cuori e il nostro amore, che donarvi tutto voi stesso nel ss. sacramento?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you deserve it
perchè te lo meriti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve the truth.
voi meritate la verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a holiday you deserve!
una vacanza che merita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you deserve this, aioria.
"ti meriti questo, aioria. non puoi muovere un dito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smiline you deserve all the love in the word
è una brutta giornata, non una brutta vita
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile you deserve all the love in the world
मुस्कुराओ तुम दुनिया के सभी प्यार के लायक हो
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you deserve every advantage.
ma meritate ogni vantaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solid quality, you deserve it.
solid quality, you deserve it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get all that you deserve in this world
abbi tutto ciò che ti meriti in questo mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the victims deserve all of our efforts.
le vittime meritano tutto il nostro impegno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the priorities established deserve all our support.
le priorità evidenziate meritano ogni appoggio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
they deserve all our sufferings, all our efforts, all our sacrifices.»
esse meritano tutti i nostri dolori, tutti i nostri sforzi, tutti i nostri sacrifici.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she deserves all our thanks.
merita tutti i nostri ringraziamenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it deserves all of our attention.
esso merita tutta la nostra attenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ronan deserves all the credit for that.
abbiamo avuto tanti commenti positivi riguardo alla sua produzione, e ronan ha tutto il merito di questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: