Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have to be late
non devi fare
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to
non c’è bisogno […]
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to be big to succeed!
il successo non dipende dalle dimensioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to be wound so tight.
non dovete essere così agitati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you don't have to suffer!
"non dovete soffrire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't have to stress me out
non mi dovete stressare
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to be so beautiful to fall in love ...
non c'è bisogno di essere particolarmente belli se ci si vuole innamorare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to be a blogger to get the benefit.
non è necessario essere un blogger per poterne beneficiare.
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't have to answer my opinion.
. . e voi vi siete chiesti: “a me non hanno mai chiesto niente!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to be a specialist to notice nina osenar.
non dovete essere uno specialista per notare nina osenar. allineare è…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to have a degree to be a garden tutor.
non occorre avere una laurea per fare il tutor dell'orto.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, you don't have to be very smart to suck cock!
dopo tutto, non è il cervello che succhia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to believe in "viruses".
non è necessario che tu credi in un "virus".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although stillness is a great part of life, in terms of growth, you have to budge.
sebbene la quiete sia una grande parte della vita, parlando della crescita, dovete scostarvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: