Results for you drain the life out of me translation from English to Italian

the branches grow out of me, like arms.
a me rapita di mente.

he said this act lets you suck the life out of these children,
dicono che questo atto succhia la vita dei bambini

(...) the praise of god began to flow out of me.
(…) la lode di dio iniziò a sgorgare fuori di me”.

he said this act lets you suck the life out of these children, and this allows you to access
dicono che questo atto succhia la vita dei bambini

the truth is, a lot of the fight went out of me at that moment.
the truth is, a lot of the fight went out of me at that moment.

i am very grateful to udinese for helping to get the best out of me."
posso solo ringraziare l’udinese perché mi ha fatto lavorare alla grande.

the life of man is not out of god, it is in god and it is always from god.
la vita dellâ uomo non è fuori di dio, è in dio ed è da dio sempre.

velma adds, “the people from this land have built a life out of nothing!
velma aggiunge, “la gente di questo paese ha costruito una vita dal nulla!

every life out of this body might never be eternal life.
ogni vita fuori di questo corpo, mai potrà essere vita eterna.

i ask you - are you under the juniper tree? are you worn out, confused, your life out of control?
vi chiedo: siete seduti sotto un ginepro? vi sentite sconfitti, confusi con la vostra vita senza controllo?

writing about the castle in lutsk lyubart not just taken out of me in a separate article.
scrivendo il castello in lutsk lubart non appena preso da me in un articolo separato. in primo luogo, le sue specie abbiamo otschelkali circa 60 immagini - hanno qualcosa da condividere. in secondo luogo, è una delle principali attrazioni di lutsk, quindi sarebbe ingiusto citare solo nel contesto generale.

i have to confess to the honourable member that for the life of me, i cannot answer your question.
devo confessare, onorevole deputato, che non sono in grado di rispondere alla sua domanda.

at present european parliament constantly approves reports or resolutions that leave the right to life out of the picture.
attualmente il parlamento europeo approva continuamente rapporti o risoluzioni che fanno dimenticare il diritto alla vita.

and the prince of the life ye did kill, whom god did raise out of the dead, of which we are witnesses;
ma dio l'ha risuscitato dai morti e di questo noi siamo testimoni.

15 and the prince of the life ye did kill, whom god did raise out of the dead, of which we are witnesses;
15 e avete ucciso l'autore della vita. ma dio l'ha risuscitato dai morti e di questo noi siamo testimoni.

it is not easy to transform communist planned economies that have sucked the life out of societies and people and introduce a market economy philosophy.
non è facile trasformare economie pianificate comuniste che hanno succhiato la vita dalle società e dai popoli ed introdurre la filosofia dell' economia di mercato.

the life of the saints is an example: more they gave themselves to god, more god operated through them, making great men out of them.
la vita dei santi ne è un esempio: quanto più essi si sono dati a dio, tanto più dio ha operato attraverso di loro, facendo di loro degli uomini grandi.

crushing the life out of this infinite variety in pursuit of some corporatist vision of low-cost international competitiveness seems to have become a goal in itself.
spegnere la vita di questa infinita varietà alla ricerca di una qualche visione corporativa della competitività internazionale a basso costo, sembra essere diventato un obiettivo fine a se stesso.

8 and last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
8 e, ultimo di tutti, apparve anche a me, come all’aborto;

46 but jesus said, "someone did touch me, for i was aware that power had gone out of me."
8:46 ma gesù disse: «qualcuno mi ha toccato. ho sentito che una forza è uscita da me».