From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you entered an incorrect email address.
hai inserito un indirizzo email inesistente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the server returned an incorrect value.
il server ha restituito un valore non corretto.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you entered an invalid value for the %1 option.
valore non valido per l'opzione %1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the specified variable has an incorrect value.
il valore della variabile specificata non è corretto.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have entered an incorrect pin. please try your call again.
il pin immesso non è corretto. attendi qualche minuto e riprova a effettuare la chiamata.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you entered an invalid password.
È stata immessa una password non valida.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an incorrect value was supplied for timeout property.
e' stato fornito un valore non corretto per la proprietà di timeout.
Last Update: 2005-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you entered an invalid start date.
e' stata immessa una data di inizio non valida.
Last Update: 2005-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you entered an invalid portal directory.
È stata immessa una directory di portal non valida.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cynve0135e: you entered an invalid end date.
cynve0135e: e' stata immessa una data di fine non valida.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
cynve0134e: you entered an invalid start date.
cynve0134e: e' stata immessa una data di inizio non valida.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
a valid parameter had an incorrect value specified in the configuration file.
nel file di configurazione è stato specificato un valore non corretto per un parametro valido.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
an incorrect value was supplied for the initial size of the object store.
È stato fornito un valore non corretto per la dimensione iniziale della memoria oggetti.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the cert_path variable in the setenv.sh script has an incorrect value.
il valore della variabile cert_path nello script setenv.sh script non è corretto.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the jdbc_driver_url variable in the setenv.sh script has an incorrect value.
il valore della variabile jdbc_driver_url nello script setenv.sh non è corretto.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you have already run <pk>setmqcap</pk> but entered an incorrect value, you get the warning <xph>insufficient license units</xph>.
se <pk>setmqcap</pk> è stato già eseguito, ma è stato inserito un valore non corretto appare il messaggio di avvertimento <xph>unità di capacità non sufficienti</xph>.
Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting