Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you feel it
verte
Last Update: 2017-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you feel dead.
ti senti morto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you feel bad;
stai male;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti senti?do you feel ok
ti senti bene
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say what you feel.
dire quello che si sente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you feel it?
se lo trovi un pericolo vivere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget what you feel
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here you feel comfortable.
da noi si troverà bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel robbed?
vi sentite derubati?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
boy, do you feel lost?
giovane, ti senti smarrito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes you feel comfortable
la raccomando vereramente
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you feel physically?
come ti senti tu fisicamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you feel welcome really good.
vi sentirete i benvenuti veramente bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...especially when you feel discouraged.
...quando vi sentite scoraggiati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: