Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go out
con i miei amici
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you go out with friends?
quando si va fuori con gli amici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11:9but why did you go out?
11:9ma perché andaste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go out or stay home?8
che cosa hai mangiato di buono?
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lights go out.
si spengono le luci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sit down, listen, go out, forget.
ti siedi, ascolti, esci, dimentichi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officer 2: can you go out of your car?
ufficiale 2: potete andare fuori della vostra auto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware when you go out with this monster shirt cut
attenzione quando si va fuori con questo taglio maglia mostro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 "but what did you go out to see? a prophet?
7:26 allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brush and comb should always be with you each time you go out.
spazzola e pettine devono essere sempre con voi ogni volta che si va fuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:26but what did you go out to see? a prophet?
7:26ma che andaste a vedere? un profeta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a while, you go out and you don't find anything.
after a while, you go out and you don't find anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lk 7,26 "but what did you go out to see? a prophet?
luca 7,26 ma che andaste a vedere? un profeta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a reed shaken by the wind? 11:8but what did you go out to see?
una canna dimenata dal vento? ma che andaste a vedere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who wear fine clothing are in royal palaces. then why did you go out?
ecco, quelli che vestono abiti di lusso stanno nei palazzi dei re! ebbene, che cosa siete andati a vedere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marco, why didn't you go out? because i was tired and had back pain.
marco, perché non sei uscito? perché ero stanco e avevo mal di schiena.
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: