From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have made the first stitch.
avete fatto la prima maglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have made changes to
sono state apportate modifiche a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
you have made a proposal.
lei ha fatto una proposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
you have made configuration changes.
si sono apportare delle modifiche alla configurazione.
Last Update: 2006-09-13
Usage Frequency: 4
Quality:
you have made yourself distinguished!”
ti sei distinto! "
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28 you have made the ways of life known to me,
28 mi hai fatto conoscere le vie della vita,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have made a formal proposal.
lei ha avanzato una proposta formale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
today, you have made the voice for humanity louder.
oggi avete reso più forte la voce dell’umanità.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turkish airlines have made the journey.
turkish airlines hanno fatto il viaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this way we have made the first steps.
così abbiamo fatto i primi passi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here again, you have made impressive progress.
anche in questo campo, i vostri progressi sono straordinari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we have made the koran easy for remembrance.
invero abbiamo reso facile il corano, che vi servisse da monito.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• i have made the girl image for 1 demonstration
• ho fatto la ragazza immagine per 1 manifestazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sicilian puppets have made the turn of the world
le marionette siciliane hanno fatto il giro del mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already, however, as the igc, you have made the first historic mistake.
tuttavia, avete già commesso, come conferenza intergovernativa, il primo errore storico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they’re proud to have made the right choice.
orgogliosi di aver fatto la scelta giusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many little luxuries we have made the holiday unforgettable.
tanti piccoli lussi ci hanno reso la vacanza indimenticabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
together with the council, we have made the right decision.
il consiglio e il parlamento hanno preso una buona decisione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
successive reforms have made the cap increasingly market-oriented.
grazie ad una serie di riforme, la pac è diventata sempre più orientata al mercato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three years of drought have made the supply situation untenable.
tre anni di siccità hanno reso la situazione insostenibile sotto il profilo del sostentamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: