Results for you make me so proud translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

you make me so proud

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

you make me feel so low

Italian

mi fai sentire così debole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you make me so very happy

Italian

mi fai cantare il cuore

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me hot

Italian

you make me hot

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me shit.

Italian

mi fa cagare

Last Update: 2015-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me laugh

Italian

tu mi fai girar

Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me happy.

Italian

you make me happy.

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me burn inside

Italian

baciotto

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that makes me proud.

Italian

il che rende me orgoglioso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you make me a tea?

Italian

starai benissimo con questi jeans

Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me smile again

Italian

tu mi fai sorridere

Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so proud of you

Italian

sono così orgogliosa di te.

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fuck how much you make me enjoy

Italian

È il colore che preferisco su di te

Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

makes me feel proud/successful

Italian

mi fa sentire orgogliosa/arrivata

Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you make me know and the love intention

Italian

c'e' un bisogno d'amore sai

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you make me wish i had a time machine

Italian

vorrei avere una macchina del tempoj

Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me want to leave right now.

Italian

mi fai venire voglia di partire subito.

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

florenzi: “it makes me proud.”

Italian

florenzi: «un orgoglio».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me better i don't know how but

Italian

non so dirti come ma succede ancora

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i don’t like when you make me angry.

Italian

e non mi piaci quando mi fai arrabbiare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she makes me so happy

Italian

mi rende così felice

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,992,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK