Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to have passion in order to...
È necessario avere la passione...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need a reliable partner in order to get the most out of your
avete bisogno di un partner affidabile per ottenere il massimo dal vostro investimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...you will need to share this success, in order to express your...
...avrete bisogno di condividere questo successo, al fine di esprimere la vostra...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to use in order to get your stroller in and out.
facile procedura di inserimento nella borsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to get some help in order to cure premature ejaculation
È necessario avere un aiuto al fine di curare l'eiaculazione precoce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...you will need to share this success, in order to express your... dull hair
...avrete bisogno di condividere questo successo, al fine di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to use the pen correctly in order to get the most benefit from byetta.
deve usare la penna correttamente per avere i maggiori benefici dall’uso di byetta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
you need to register your agency in order to make a reservation?
devi registrare la tua agenzia di viaggi prima di fare una prenotazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...you will need to share this success, in order to express your gratitude. if you...
...avrete bisogno di condividere questo successo, al fine di esprimere la vostra...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being a chef means that you need to stand in order to prepare your culinary masterpieces.
essere un chef significa che dovete levarsi in piedi per preparare i vostri masterpieces culinari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can see what you need to do in order to take back what is yours.
ora potete vedere cosa dovete fare per riprendervi ciò che è vostro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to stick with it and we are going to use it.
dobbiamo mantenerlo e ne faremo uso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
there are times when you need to speak up in order to help your marriage and each other grow。
ci sono momenti in cui è necessario intervenire al fine di aiutare il vostro matrimonio e ogni altra crescere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eraser will be a reminder of what you need to remove in order to continue on your journey.”
questa gomma ti richiamerà che cosa a volte bisogna "cancellare" per proseguire il tuo cammino".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in order to do this you need to give your mantle.
per fare questo bisogna dare il mantello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what resources do you need to get your business started?
quali risorse sono necessarie per avviare la vostra azienda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need to get your proper foot measurement at home is:
tutto quello che ti serve per ottenere la misura corretta del tuo piede a casa è:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to get more realistic 3d look, your house needs a door and windows.
al fine di ottenere un 3d più realistico, guarda, casa tua necessita una porta e delle finestre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to better customise your bike you will need to tell us:
per poter personalizzare al meglio la tua bicicletta dovrai comunicarci:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to increase your pets’ loyalty you need to train them.
per aumentare la tua caratteristica lealtà devi addestrare i tuoi animaletti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: