Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you send
spedisci
Last Update: 2012-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the man in...
articolo in promozione fino ad esaurimento...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- old man in the family treasure.
- il vecchio nel tesoro di famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man in the war
uomo contro uomo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
2. man in past
2. man in past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you send me
potresti mandarmi la tua biografia
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man in uniform.
a man in uniform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man in the twilight
un uomo nella penombra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man in the middle attack
attacco mitm (man in the middle)
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- man in improved communication.
- miglioramento della comunicazione umana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your man in love with you?
È il tuo uomo nell’amore con voi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the memories of a man in his old age
un uomo e la sua strada che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man-in-the-barrel syndrome
sindrome dell'uomo nel barile
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for the old man in beijing the internal developments in taiwan must be a nightmare.
per il vecchio di pechino gli sviluppi interni registrati a taiwan devono essere un incubo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ezekiel is portrayed as an old man in deep conversation with a young man on his right.
ezechiele è rappresentato come un vecchio in atto di accorato colloquio con un giovane alla sua sinistra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it l eft the man in his old humanity of death .
lasciava l’uomo nella sua vecchia umanità di morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the old man in this documentary is don cruse, who explains some of the mysteries of the oloid .
il documentario mostra la radice di tutti i nostri problemi globali, vale a dire, la piramide del potere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amidst beautiful scenery, the old man in the top of the palms and so he spends his time training monkeys.
in uno scenario d’incanto,l’anziano bourhan non ha più le forze per salire in cima alle palme e si dedica perciò all’addestramento delle scimmie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man in the neighboring bunk gave me the nickname “old school”.
l'uomo nella cuccetta vicina mi ha dato il soprannome “vecchia scuola„.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 19-year-old man in london, andrew symeou, faces extradition to greece on a manslaughter charge.
a londra, il diciannovenne andrew symeou rischia l'estradizione in grecia con l'accusa di omicidio preterintenzionale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: