Results for you understand what im saying translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

you understand what im saying

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

do you understand what i'm saying

Italian

sei cosi bella

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you understand what i'm saying?"

Italian

tra poco resterà solo il suo fusto; capisce quello che dico?»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i understand what you are saying.

Italian

comprendo il suo punto di vista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sure you understand what i am saying!

Italian

capite cosa intendo, vero?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you begin to understand what i am saying?

Italian

incominciate a capire quello che sto dicendo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i fully understand what you are saying.

Italian

comprendo perfettamente quanto lei sta dicendo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand what i'm saying,don't you?

Italian

capisci quello che sto dicendo, vero?

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i understand what you are saying mr miranda.

Italian

onorevole miranda, ho ascoltato con attenzione le sue parole.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

to really understand what the bible is saying,

Italian

per capire veramente quello che la bibbia dice è importantissimo comprendere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand what this means?

Italian

capite quello che significa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand what was happening here?

Italian

capite cosa stava accadendo qui?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not entirely understand what mr kittelmann was saying.

Italian

non ho invece compreso appieno ciò che ha affermato l'onorevole kittelmann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand what has happened to you?

Italian

do you understand what has happened to you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mrs corazza bildt, i fully understand what you are saying.

Italian

cara collega, comprendo bene la sua dichiarazione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

use them only if you understand what you are doing.

Italian

usarli solo se si capisce che cosa si sta facendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- do you understand what he says? stephen asked her.

Italian

- le ho detto che non voglio latino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't you understand, what i'm trying to say?

Italian

non capisci quello che sto tentando di dire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have only read one verse. do you understand what is happening?

Italian

non si capisce cosa sta succedendo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unless you understand what invoking means, you’ll do it wrong.

Italian

finché non comprendi ciò che significa invocare, lo farai nel modo sbagliato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"ah, well, you understand what you're about," said the woman.

Italian

«ah, bene!» disse la donna, e lo abbracciò dimenticando il sacco e i forestieri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,700,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK