Results for your engine won't start quickly a... translation from English to Italian

helps quickly and reliably
agisce in modo rapido e affidabile

your entries are saved quickly and reliably.
i vostri valori sono fissati in modo rapido e affidabile.

these computers start quickly and stay fast.
questi computer si avviano rapidamente e rimangono sempre veloci.

with the aquasensor function, you can drain quickly and reliably
grazie alla tecnologia aquasensor è possibile prosciugare l'acqua velocemente ed efficacemente

this allows translated content to be quickly and reliably re-used.
in questo modo i contenuti già tradotti possono essere impiegati in modo rapido ed affidabile.

able to quickly and reliably – within 24 hours in most cases –
nella maggior parte dei casi entro 24 ore.

in hours of darkness lives depend on equipment to function quickly and reliably.
in ore di vita oscurità dipende da un'apparecchiatura a funzionare in modo rapido e affidabile.

on the automotive aftermarket the crucial challenge is identifying the correct spare part quickly and reliably.
nell’aftermarket questo vale in particolar modo per la ricerca del ricambio adatto.

program your unit and exchange data via ethernet from remote control stations quickly and reliably with our ethernet option card for xl series ocs.
programma l'unità e lo scambio di dati tramite ethernet dalla stazioni di controllo remoto in modo rapido e sicuro con la nostra scheda d'opzione ethernet per la serie xl ocs.

the five subway lines, 29 tram lines and 145 bus lines bring you quickly and reliably to your destination.
le 5 linee della metropolitana, le 29 linee del tram e le 145 di autobus vi portano in modo rapido e sicuro alla vostra destinazione.

the number and location of measuring points must be so chosen that the anticipated mixtures can be detected quickly and reliably.
possibilità di individuare, in modo sufficientemente rapido e sicuro, le possibili miscele, mediante un'appropriata scelta del numero e del luogo dei misuratori;

using our video analysis, you can detect intruders quickly and reliably and fully document all activity at entrances and driveways.
con l'ausilio delle nostre analisi video potete riconoscere gli intrusi in maniera rapida e affidabile e documentare senza zone d'ombra tutte le procedure agli ingressi pedonali e dei veicoli.

intelligent digital technology quickly and reliably pinpoints any tendency to feedback in the hearing systems and cancels it out with targeted precision.
il sistema digitale anti-feedback rileva in maniera rapida e sicura il feedback e lo cancella selettivamente con la massima precisione.

however, even if the circumstances are not quite so dire, it is in your organization's best interest for you to quickly and reliably disable access by the newly-terminated person.
tuttavia, anche se la persona abbia volontariamente deciso di interrompere il proprio rapporto con l'organizzazione, rientra negli interessi dell'organizzazione stessa disabilitare la possibilit� di accesso ai sistemi e alle risorse.

sos-life is a unique digital earthquake early warning alarm that can quickly and reliably identify the precursors that precede every earthquake.
se sono analizzate in un modo giusto, i terremoti possono essere individuati prima che la terra ha cominciato a muoversi con il potere. un obiettivo specifico e quello di produrre un allarme per l'identificazione rapida e in tempo reale , delle onde distruttive di un terremoto.

with the moov m410 & m610, using a gps device just got easier! the lightweight design and clear quickstart™ menu will help you find your destinations more quickly and reliably than ever.
con il moov m410 e m610, usare un navigatore gps diventa ancora più facile! la sua leggerezza e il semplice menu quickstart™ vi aiuteranno a trovare la vostra destinazione in modo più rapido e affidabile come mai prima d'ora. scelga da:

kaba certainly derives benefits from the initiative in the form of motivated employees who not only work quickly and reliably, but who also create a positive atmosphere and a sense of team spirit in the workplace.
in compenso l’azienda beneficia di collaboratori motivati, che non solo eseguono il loro lavoro in modo rapido e affidabile, ma fanno anche di tutto per mantenere l’unione e un buon clima sul posto di lavoro. lise pilon, capo della divisione delle risorse umane fino al suo pensionamento nel mese di giugno 2014, parla con entusiasmo delle donne e degli uomini affetti da ritardo mentale o da disturbi intellettuali dello sviluppo che lavorano nell’azienda.

windows® not only starts faster than any previous version, but it also runs your programs more quickly and reliably than ever. if a program becomes unstable, you can close it without having to shut down windows.
rispetto alle precedenti versioni di windows®, l'avvio è più rapido e l'esecuzione delle applicazioni è più veloce e affidabile. se un'applicazione diventa instabile, è possibile chiuderla senza dover chiudere windows.

this allows applications such as quickly and reliably measuring the depth of scratches on round parts without investing a great deal of time. the cellcheck system is also suitable as a mobile laboratory for measuring polished micrograph sections.
ciò consente alle applicazioni di misurare in modo rapido ed affidabile la profondità dei graffi su parti arrotondate senza peraltro dover investire troppo tempo. il sistema cellcheck è anche adatto come laboratorio portatile per la misurazione di sezioni micrografiche lucidate.

magic uneraser recovers deleted files and folders in a snap. supporting the recovery of all types of files including office documents, digital pictures, mp3 and compressed zip archives, this file recovery software will get your files back quickly and reliably.
magic uneraser recupera file e cartelle eliminate in un attimo. grazie al supporto di qualsiasi tipo di file, inclusi documenti office, immagini digitali, mp3 e archivi compressi zip, questo software di recupero file ripristinerà i file in modo rapido ed affidabile.