Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my story
la mia storia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
love your family
ama la tua famiglia
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of your family.
e fa che sia un membro utile della tua famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your family name*
il tuo cognome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ruined my life
mi hai rovinato la vita
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my story, my mom
la mia storia, mia mamma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good time with your family
buone tempo con la tua famiglia giugno
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. meet your family!
6. incontro con la tua famiglia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your family like?
com é la tua famiglia
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my story isn't over...
la mia storia non è ancora finita
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideal for your family menu.
ideale per il menu in famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy diwali to your family
joyeux diwali à ta famille
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy madrid with your family.
goditi madrid insieme alla tua famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action & fun for your family!
action & fun per tutta la famiglia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your family name, your first name:
cognome, nome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frank bénazeth : "my story"
frank bénazeth : "la mia storia "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uncover your family’s extraordinary past!
scopri l'incredibile storia della tua famiglia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning!!! don't view my story!!!
la mia storia non è ancora finita
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.
ha rovinato la mia famiglia e mio padre è morto, ucciso da una mina tedesca.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and in your families"
"glorificate dio nei vostri cuori... e nelle famiglie"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting