From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuck your tail under
spingi il coccige in basso
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bandit on your tail.
aereo nemico in coda.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the tail feathers are fanned with the central ones more elongated and the lateral ones progressively shorter.
le penne della coda sono disposte a ventaglio con le centrali più allungate e le laterali progressivamente più corte.
during the courting, both male and female raise the feathers of the head and widen the tail feathers.
durante il corteggiamento, sia il maschio che la femmina, innalzano le piume della testa e allargano le penne della coda.
chase other racers on city streets, pass the other racers and keep the police off your tail! turn sharply, and use nitrous oxide to evade the police.
chase altri piloti sulle strade della città , passare gli altri piloti e tenere la polizia fuori la coda! girare bruscamente, e utilizzare il protossido di azoto per eludere la polizia.
find proof that you were framed for two murders that you didn’t commit in them: the summoning! stay a step ahead of the investigator who is on your tail and find an ally in a familair spirit.
trova le prove di essere stato accusato ingiustamente di due omicidi che non hai commesso in them: the summoning, un avvincente gioco a oggetti nascosti! batti nel tempo l'investigatore che è sulle tue tracce e trova un alleato in uno spirito familiare.
it does not have a woodpecker’s tail, in fact it does not show any reinforcement in the calamus of the tail feathers, used by the picids in the typical support posture and, in proportion to the body size, a length much more accentuated than that of the woodpeckers.
non ha una coda da picchio, infatti non evidenzia alcun rinforzo nel calamo delle penne della coda, usata dai picidi nella tipica postura di appoggio e, proporzionatamente alla corporatura, una lunghezza molto più accentuata di quella dei picchi.