Results for zawinski translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

pyro draws exploding fireworks. blah blah blah. written by jamie zawinski.

Italian

pyro disegna dei fuochi d'artificio. scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this draws random colored and stippled rectangles. written by jamie zawinski.

Italian

questo disegna rettangoli colorati a caso. scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draws a ball that periodically extrudes many random spikes. ouch! written by jamie zawinski.

Italian

disegna una palla che periodicamente genera molte scariche imprevedibili. ahi! scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this repeatedly generates spirally string-art-ish patterns. written by jamie zawinski.

Italian

questo genera ripetutamente motivi tipo "stringhe spiraleggianti". scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a rendition of the text scrolls seen in the movie ``the matrix.''written by jamie zawinski.

Italian

un rifacimento del testo che scorre visto nel film "matrix". scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this draws the three-dimensional variant of the recursive sierpinski triangle fractal, using gl. written by tim robinson and jamie zawinski.

Italian

disegna la variante tridimensionale del triangolo frattale ricorsivo di sierpinski, utilizzando gl. scritto da tim robinson e jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this draws a compass, with all elements spinning about randomly, for that ``lost and nauseous''feeling. written by jamie zawinski.

Italian

disegna una bussola, con tutti gli elementi che ruotano casualmente, dando una sensazione di nausea. scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draws a simulation of an old terminal, with large pixels and long-sustain phosphor. it can run any program as a source of the text it displays. written by jamie zawinski.

Italian

disegna una simulazione di un vecchio terminale con pixel larghi e fosfori. può essere eseguito un qualunque programma come sorgente del testo che mostra. scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski.

Italian

disegna un insieme lampeggiante di scatole che si sovrappongono con motivi che cambiano in continuazione attraverso le facce. scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this draws an animation of flight through an asteroid field, with changes in rotation and direction. it can also display 3d separations for red/blue glasses! mostly written by jamie zawinski.

Italian

disegna un'animazione di volo attraverso un campo di asteroidi, con cambi di rotazione e direzione. si può anche attivare la visualizzazione 3d utilizzando gli occhiali rosso/blu. maggior contributo apportato da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

animates a simulation of lemarchand's box, repeatedly solving itself. requires opengl, and a machine with fast hardware support for texture maps. warning: occasionally opens doors. written by jamie zawinski.

Italian

animazione di una simulazione della scatola di lemarchand che risolve il problema ripetutamente. attenzione: ogni tanto apre delle porte. scritto da jamie zawinski.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,700,513,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK