Results for zeleny translation from English to Italian

zeleny
post posted: wed jan 16, 2013 8:45 pm

the zeleny test,
al test di zélény;

(d) the zeleny test,
d) al test di zélény;

minimum zeleny index (ml)
indice minimo di zélény (ml)

h.minimum zeleny index (ml) - | - |
h.indice minimo di zélény (ml) | - |

russia, , moscow, moscow, zeleny prosp., d. 3/10
russia, , mosca, mosca, zeleny prosp., d. 3/10

the method for determining the zeleny index of ground common wheat shall comply with iso 5529:1992;
per la determinazione dell'indice di zélény sul chicco di frumento tenero molito, il metodo iso 5529:1992;

(f) the method for determining the zeleny index of ground common wheat shall comply with method iso 5529:1992;
f) per la determinazione dell'indice di zélény sul chicco di frumento tenero molito, il metodo iso 5529:1992;

the croatian intervention system needs to introduce minimum quality standards for internal quality requirements (such as protein content, zeleny, hagberg).
occorre inserire nel sistema d’intervento croato norme qualitative minime per i requisiti qualitativi interni (tenore proteico, zeleny, hagberg, ecc.).

quiet, quiet, clean. zeleny enough, enough space - great! gone through the park may not be huge, but well maintained, pleasant to the eye. bah! yes, that's it, and the castle, right next to the market. or the market near the castle - we have something no difference.
tranquillo, silenzioso, pulito. zeleny abbastanza, abbastanza spazio - grande! attraversato il parco non può essere enorme, ma ben curato, piacevole all'occhio. bah! sì, è così, e il castello, proprio accanto al mercato.