Results for zoom function translation from English to Italian

zoom
zoom

joystick with an integrated zoom function.
funzione zoom integrata.

additionally it ispossible to recall detailed data via the zoom function:
inoltre è possibile la chiamata di dati dettagliati di avvitatura premendo la funzione zoom:

using the convenient zoom function, each situation can be analysed in detail.
con la pratica funzione di zoom, inoltre, ogni situazione può essere verificata nel dettaglio.

select a channel and click this button to enable the digital zoom function.
selezionare un canale e fare clic su questo pulsante per abilitare la funzione zoom digitale.

please note that the digital zoom function will be disabled when the ptz function is in use.
la funzione zoom digitale viene disabilitata quando la funzione ptz è in uso.

a zoom function has been built in to render more pleasant the reading of often extremely long articles.
uno zoom è proposto per rendere piacevole la lettura di articoli spesso estremamente lunghi.

the pop-out live view window and digital zoom functions are also enhanced for the e-map function.
la finestra popout per la visualizzazione in tempo reale e le funzioni di zoom digitale vanno a migliorare inoltre la funzione e-map.

the complete set consists of the ks base carrier and cover with ta zoom function. these parts are also available individually.
il set completo è composto dalla targhetta di base ks e dalla copertura con funzione ingrandimento ta. questi particolari sono disponibili anche singolarmente:

many of the techniques described below exploit this flexibility to change the scanning parameters, often combining it with a zoom function.
molte delle tecniche descritte di seguito si basano su questa flessibilità per modificare i parametri di scansione e utilizzano spesso anche una funzione di zoom.

it has a wide linear zoom function starting from 7° up to 50° allowing you to use the fixture either as beam effect or wash light.
dispone di un ampio zoom lineare che va da 7° a 50° consentendo l'uso del dispositivo come effetto beam o luce wash.

the zoom function allows you to enlarge a certain area on the screen for a clearer view. with audio support, you can also gain the background audio in monitored areas.
con la funzione zoom è possibile ingrandire un'area specifica dello schermo, mentre il supporto audio consente di ascoltare l'audio di sottofondo nelle aree monitorate.

the cd-rom incorporates a clear and easy to use interface that allows the choice between detailed or compact view, and provides a zoom function and customizable colour configuration.
l'interfaccia del cd-rom è chiara e semplice da utilizzare, con la possibilità di personalizzarne i colori. permette di scegliere tra due visualizzazioni: una dettagliata e l'altra compatta, e propone anche una funzione zoom.

children and adults will both have fun browsing pictures of their favorite animals and getting to know some they didn’t even know existed. the zoom function in turn, helps you see every detail.
bambini e adulti si divertiranno a sfogliare le immagini dei loro animali preferiti e conosceranno quelli di cui ignoravano l’esistenza. la funzione di ingrandimento consente di vedere ogni dettaglio dell’animale.

zoom functions (+/-, window, general overview always displayed if selected).
funzioni di zoom (+/-, finestra, vista d'insieme sempre presente se selezionata).

the 3 step manual zoom function allows you to adjust your beam in three different degrees: 7, 25 and 50 degrees. either you need a compact beam or a compact wash light; iw-715 will do the job.
la funzione di zoom manuale, a 3 passaggi, consente di regolare il fascio in tre fasi: 7, 25 e 50 gradi. a prescindere dal fatto che vi serva un beam compatto o un wash compatto: iw-715 fa al caso vostro.

w1 – an electronic version of the painting with a zoom function can be found on the website of the national gallery in london, uk (www.nationalgallery.org.uk) or through this direct link: www.tinyurl.com/2bqhvx
w1 – una versione elettronica del dipinto con funzione zoom si trova sul sito della national gallery a londra, uk (www.nationalgallery.org.uk) o a questo link: www.tinyurl.com/2bqhvx