Results for *bites my lip* translation from English to Japanese

i bit my lip.
私は唇を噛んだ。

- fucking bit my lip.
- えっ クソ

did you take my lip gloss?
グロス使ったの？

i have a cold sore on my lip.
唇にヘルペスができています。

son of a bitch. bit my lip.
しまった 唇を噛んだ

what you just did was spit on my lip.
俺の唇に唾を吐いたな

ask my lips.
唇に聴いてみる。

hang on my lips.
僕の言う事を良く聞いてくれ。

i bit through my lip. i ripped my pants.
俺は唇をかみ切り ズボンを裂き

i had to bite my lip to prevent myself from laughing.
唇をかんで、笑いをこらえなければならなかった。

holly, watch my lips.
私の唇を見ろ

hang on my lips. [m]
僕の言う事を良く聞いてくれ。

- but you can read my lips?
唇を読める？

* every song on my lips i'm singing out *
* every song on my lips i'm singing out *

bite my hand and i will put you down.
裏切れば 引きずり下ろす

the only thing i can feel are my lips.
口しか感覚がない

consider that bite my parting gift to you both.
一咬みは検討の末 私からの餞別だ 君達2人へのな

don't worry, my lips are sealed.
心配するな、僕の唇は閉じているよ

"excuse me, miss... "can you check and see if i have a hook in my lip?"
釣り針がひっかかってるかどうか 見てくれないか？

watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。