Results for , ends at translation from English to Japanese

, ends at
、終了日時 :

gymnastics ends at 5:30.
体操教室は5時30分で終わるわ

my day ends at 5 o'clock.
私の仕事は５時に終わる。

you chose to schedule now, ends at \\\\\\\{0\\\\\\\}
ジョブを今すぐ開始し、\\\\\\\{0\\\\\\\} に終了します。

got to watch both ends at the same time.
ダメだコリャ！

you chose to schedule scan now, ends at \\\\\\\{0\\\\\\\}
スキャンを今すぐ開始し、\\\\\\\{0\\\\\\\} に終了します。

you chose to install diskeeper now, ends at \\\\\\\{0\\\\\\\}
diskeeper のインストールを今すぐ開始し、\\\\\\\{0\\\\\\\} に終了します。

you chose to schedule later at \\\\\\\{0\\\\\\\}, ends at \\\\\\\{1\\\\\\\}
ジョブを \\\\\\\{0\\\\\\\} に開始し、\\\\\\\{1\\\\\\\} に終了します。

you chose to schedule scan later at \\\\\\\{0\\\\\\\}, ends at \\\\\\\{1\\\\\\\}
スキャンを \\\\\\\{0\\\\\\\} に開始し、\\\\\\\{1\\\\\\\} に終了します。

you chose to uninstall diskeeper later at \\\\\\\{0\\\\\\\}, ends at \\\\\\\{1\\\\\\\}
diskeeper のアンインストールを \\\\\\\{0\\\\\\\} に開始し、\\\\\\\{1\\\\\\\} に終了します。

the long game came to an end at last.
長く続いた試合がやっと終わった。

the long discussion came to an end at last.
長い講義がやっと終わった。

i need to go back and tie up loose ends, at least just say my grandma got sick or something.
私は戻って未決事項を処理しないと 少なくとも私のお祖母ちゃんは 病気になったとか何とか言うわ

end at this day [yyyy-mm-dd]
この日 [yyyy-mm-dd] で終了

her hair stood on end at the sight of a ghost.
彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。

the concert came to an end at ten o'clock.
そのコンサートは十時に終わった。

her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。

our original agreement was for the insurgency to end at the yaketerina tunnel.
我々の最初の協定は、 ヤケテリーナトンネルで終わる反乱だった

if you continue on to where the hall you're in dead-ends, you will find that it's not a dead end at all.
行き止まりに見えるが― そうではない事に 気付くはずだ

the search filter begins with the string prefix specified by the variable st_uid_prefix in the server's notes.ini file, and ends at the next separator.
検索フィルターは、サーバーのnotes.iniファイルのst_uid_prefixの値で特定されたプレフィクス文字列から始まり、 次の区切り文字で終わります。