Results for “i can see that translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

“i can see that

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i can see that

Japanese

納得できる処分だ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can see that.

Japanese

- そう見えるわ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i can see that.

Japanese

- そうみたいだね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i can see that!

Japanese

交信の方法がない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i can see that.

Japanese

いや 怖かったはずだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i can see that now.

Japanese

"正解だったよ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- oh, i can see that.

Japanese

- そう願いたいね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah, i can see that!

Japanese

- いつでもいいぞ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can see that now.

Japanese

"今 それが分かった"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

right. i can see that.

Japanese

ええ、そうよね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can see that. now what?

Japanese

見えてるよ 次は何だ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, i can see that. how?

Japanese

見れば分かる、でもなぜ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think you can see that.

Japanese

説明しろ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can see that.

Japanese

- 見たんだけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- [coughing] - i can see that.

Japanese

わかるよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-l can see that.

Japanese

-分かってますけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

standard grade. i can see that.

Japanese

そのようだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can see that they haven't.

Japanese

顔に書いてある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anybody can see that.

Japanese

みんなには分かる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was strangled. even i can see that.

Japanese

絞め殺されている 俺でさえ判る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,588,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK