From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...a profile of the killer.
- いいから良く聞いて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saw the profile of bill in the paper.
ビルのプロフィールが 新聞に載ってたな。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you read tilden's profile of you?
ティルデンの 診断結果は見た?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the paper published a profile of its new editor.
その新聞は新しい主筆のプロフィールを載せた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
select the profile of the color space to convert to.
彩度を調整します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and it matches the profile of a manufacturer in south korea.
韓国で製造されたものと 一致する
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that doesn't seem like the profile of a mass-murderer.
プロファイル的には大量殺人者には思えないけど
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm choosing to factor that into my psychological profile of a killer.
それはプロファイルの 一要素だよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now i need you to help create a psych profile of colin through his music.
- 手伝ってほしい 音楽から プロファイリングするんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the behavior of our fire starter doesn't match the profile of an arsonist.
我々の捕えた 放火犯のプロファイルに一致しない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so anyways, on this profile of blair, i blab to everyone on her page about it.
ブレアのプロフ作って 書きこんだの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's capable of creating a psychological profile of a completely different kind of murderer.
彼は完全に異なる種類の殺人犯の 心理プロファイルを 作る能力があります。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i took the liberty of back-engineering the matching algorithm to create the profile of her ideal man.
そこでサイトの検索アルゴリズムを拝借して 彼女の理想的な相手を登録した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we won't know what it is until we can build a full clinical profile of whatever the hell this is.
何か分からない 臨床記録が出来るまで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guy fits the profile of a sexual predator, and i think he's picked out tillman as his next victim.
典型的な性犯罪者だな ティルマンを 次の標的に選んだか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been asked to consult on the case by jack crawford. he wanted a profile of the bailiff's killer.
この事件についてジャック・クロフォードに 助言を求められました。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked if he could take a look around, see if the scene fits the profile of a case he's working downtown.
他の事件に関連がないか 見に来た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they say the psych profiles of cops and criminals
精神状態で言ったら犯罪者と刑事は
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, but i suspect in your desire to avenge your partner, you may be unconsciously perverting the evidence to fit the profile of a shapeshifter.
キツイようだが 君は仇を討ちたいあまり 証拠を無理やり シェイプシフターに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: