Results for abdullah translation from English to Japanese

abdullah
アブドゥッラー

sheik abdullah, gentlemen, from abu dhabi.
シーク・アブドゥラ, 立派な紳士であられる アブダビの,首長 正真正銘のね

do you know where abdullah adboum lives?
アブドラ アドボムは何処に 住んでいる？

this abdullah doesn't live in the area you told us.
アブドラは、お前が言った所には 住んでいない

we live here with our mother. abdullah lives on the other side.
僕達はママと住んでいる アブドラは向こう側だ

is it not a sign to them that the learned scholars (like 'abdullah bin salam who embraced islam) of the children of israel knew it (as true)?
イスラエルの子孫の学者たちがこれを知っていることは，かれら（マッカの多神教徒）にとって，一つの印ではないのか。

and if only they had acted according to the taurat (torah), the injeel (gospel), and what has (now) been sent down to them from their lord (the quran), they would surely have gotten provision from above them and from underneath their feet. there are from among them people who are on the right course (i.e. they act on the revelation and believe in prophet muhammad saw like 'abdullah bin salam), but many of them do evil deeds.
もしかれらが律法と福音，そして主からかれらに下されたものを順奉するならば，かれらの上からも足許からも，必ず（豊かに）糧を与えられるであろう。かれらの中には，正義を行う一団もいる。だが多くの者の行うところは，邪悪である。