Results for acardo translation from English to Japanese

john acardo.
ジョン・アカルド

ah. mr. acardo.
アカルドさん

acardo, 11:00.
アカルドは １１時の方向だ

if acardo wants revenge,
アルカルドが復讐を望むなら

we have acardo's phone.
アカルドの電話を押収した

you think acardo got to them.
アカルドが 大陪審に手を回したと？

how does indicting jane nail acardo?
ジェーンを告発することが どうして アカルドの逮捕に つながるんです？

take good care of mr. acardo, eh?
アカルド氏をよろしく頼む

ah. this is how acardo orders his hits.
これが アルカルドの殺しのやり方だ

i just need to make acardo put a hit out on me.
僕を殺すために アカルドに殺し屋を雇わせればいい

that man, john acardo, is a drug dealer and killer.
あの男 ジョン・アカルドは 麻薬の売人で殺人犯だ

john acardo didn't pay off jurors to avoid prosecution.
ジョン・アカルドは 起訴を逃れるために 陪審を買収したんじゃない

we need to prove that john acardo is guilty of murder ourselves.
ジョン・アカルドが有罪であると 僕ら自身が 証明する必要がある

the attorney general agreed not to prosecute if you testify against acardo.
君がアカルドに不利な証言をするなら 起訴しないと司法長官が言ってる

and then acardo puts the target's name in the pocket of the jacket.
それから アルカルドは 殺す相手の名前を書いたメモを 上着のポケットに入れる

if we i.d. the triggerman, we can cut a deal with him to finger acardo.
実行犯を見つければ アカルドのことを証言するように 彼と取り引きができる

acardo claims he was at a place called il tavolo bianco the night of the murder.
アカルドは 「白いテーブル」と言う 店にいたと 主張してます

he created a sports-betting website that was cutting into acardo's profits.
彼は スポーツくじのウェブサイトを作って アカルドの商売に食い込んでいた

well, i know how john acardo ordered the hit, and, more importantly, i know how to prove it.
ジョン・アカルドが どうやって 殺しを依頼したか わかったし もっと重要な その立証方法もわかったよ

and to take them down, we're gonna have to find proof that acardo was behind the elijah macy shooting.
彼らを逮捕するには アカルドが イライジャ・メイシー銃撃の 黒幕だという証拠を見つける必要がある