Results for accusing translation from English to Japanese

you accusing her?
あんたそういう言い方だぞ！

are you accusing me?
私のせいだと？

you're accusing us.
私たちを疑ってるの！ ？

- you're accusing me?
ドレーク 君の電子工学の知識は どれくらいだ？

- i'm not accusing you...
- 私は責めないわ

-you're accusing my son?
俺の息子を疑うのか？

now you are accusing yourself.
とうとう罪を自白したわね

i'm not accusing anybody.
私は誰も告発しません

wait, you're not accusing me?
待って 僕を告発しないでしょう？

- no one's accusing you, sir.
- 誰もあなたを非難していませんよ

he's accusing you of mutiny.
反逆罪だと言ってます

but you, standing there, accusing me...
しかし 今 あんたはそこに立って 俺を非難している

and accusing you makes me look insane.
それにあなたを訴えると 僕は狂っていると思われる。

are you accusing me of armed robbery?
僕が強盗したと言ってるのか？

i'm accusing you of serial murder.
彼がなぜここにいる？

and who are you accusing of these crimes?
誰が訴えると言うんだ？

i don't think anyone was accusing you.
罪を着せるとは思えないが

are you accusing me of dating my former boss?
前のボスとの事を 責めるのか？

we're not accusing anybody of doing anything.
何かをしたと 誰も告発していないんだ

- i'm not saying you're accusing me!
- そんな事じゃない！