Results for add files button translation from English to Japanese

add files button
［ファイルの追加］ボタン

add files
ファイルの追加

add files...
ファイルを追加(d)...

& add files...
ファイルを追加(a)...

add files to project
プロジェクトにファイルを追加

add files to project...
プロジェクトにファイルを追加(d)...

add files to the current project
現在のプロジェクトにファイルを追加

click to add files to the archive
クリックしてアーカイブにファイルを追加します

please add files to your project first.
まずプロジェクトにファイルを追加してください。

adds files to the playlist
ファイルをプレイリストに追加

add file
ファイルを追åŠ

please add files and audio titles to your project first.
まずファイルとオーディオタイトルをプロジェクトに追加してください。

& add file
ファイルを追加(a)

add & file...
ファイルを追加(f)...

add file date
ファイルの日付を追加

add file properties
ファイルのプロパティ

click add files to add the selected file(s) to the diskeeper exclusion list.
選択したファイルを除外リストに追加します。

click add files to add the selected file(s) to the diskeeper exclusion list.
[ファイルの追加] ボタンをクリックして、選択したファイルを除外リストに追加します。

there are no projects opened. please open the project you want to add files to, then choose add files again.
開いているプロジェクトがありません。ファイルを追加するプロジェクトを開いて、再度 プロジェクトにファイルを追加を選択してください。

highlight the file(s) to be excluded, and then click add files to add the file to the exclusion list.
除外するファイル（複数可）を反転表示して［ファイルの追加］をクリックし、除外リストに追加します。