From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was doing my morning rounds.
朝の見回りをしていて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was doing okay.
経過は良好だったけど
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was doing dancing.
ダンスもしました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was doing his dad!
彼女はあなたの 父親とヤッてた!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asked how i was doing.
元気にしているかって 聞かれて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that what i was doing?
そんなことやったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was doing the washing then.
彼女はその時洗濯をしていた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
but so was what linus was doing.
でも ライナスのしてたことも 悪いことだった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you hear how i was doing it?
やり方聞いてたか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the killer knew what he was doing.
手馴れてますね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when he came, i was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i didn't know what i was doing was...
自分のした事を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything the government was doing, where, why.
政府が 何をしているか 何処で どうして 全てをだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i fell asleep while i was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- in his mind, he was doing god's work.
犯人は神の仕事を...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive tony. he didn't know what he was doing.
トニーを許して 何してるのか分かってないだけ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this kid looks like he went about 50 rounds with mike tyson.
マイク・タイソンと 50ラウンド戦った様な有様だな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
georgie! jeez! you look like you went 10 rounds with joe louis.
ジョージー ジョー・ルイスと 殴り合ったのかい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zeus! no one has ever gone two rounds with this monster. two rounds!
この怪物相手に誰も 2ラウンドに進めない!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they brought her round with brandy.
ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: