Results for and now it means to me translation from English to Japanese

English

Translate

and now it means to me

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

it means everything to me.

Japanese

それは、私の全てです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know what it means to me.

Japanese

意味は分かるな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it means something to me, phil.

Japanese

私にはあるの、フィル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not when it means so much to me.

Japanese

私には意味があったの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now listen to me.

Japanese

よく聞いてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now you've given it to me.

Japanese

そして今 君が教えてくれた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it means so much to me, thank you.

Japanese

本当に感謝します ありがとう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now it's time to play.

Japanese

さあ 遊ぶ時間だよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now what have you done to me?

Japanese

《どうしてなの》

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now it is lost...

Japanese

失ってしまった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now... it is time.

Japanese

そして... 時はきた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now it's dark.

Japanese

今はまだ光はなく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- now it's up to me, right?

Japanese

俺の番か?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now it's up to me- [ screeching]

Japanese

本当の友達にしてくれたから、俺も- ほら!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now it's time for you to move on.

Japanese

そして、今 あなたに使う

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now it's all over.

Japanese

今すべてが終わった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't tell you how much it means to me to say this.

Japanese

私にとって とても意味のある言葉だが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now it's time for you to make yours.

Japanese

それから今、大統領も決めていく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

isn't that what it means to have faith?

Japanese

それが信仰を持つ意味では ありませんか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't tell you how much this means to me.

Japanese

言葉に出来ないほど 感謝してるわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,881,680,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK