Results for animated translation from English to Japanese

animated
アニメイテッド

animated gif
アニメーション gif

animated cursor
カーソル

animated image...
アニメーション...

allow animated text
アニメーションテキストを許可する

best animated feature.
アニメーション映画賞

allow animated ~text
アニメーションテキストを許可する(~t)

enable animated images
アニメーションを有効にする

allow animated ~graphics
アニメーション画像を許可する(~g)

her face was animated by joy.
喜びで彼女の顔はぱっと明るくなった。

animated objects and 3d objects
アニメーション化したオブジェクトと 3d オブジェクト

his appearance animated the party.
彼が現れるとパーティーは活気づいた。

the soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。

the party was animated by her presence.
彼女が出席したのでパーティーは活気づいた。

output formats: png, jpeg, animated gif, kml
出力フォーマッット: png, jpeg, animated gif, kml

a man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。

the students were animated by the agitator's appeal.
学生達は扇動者のアピールに動かされた。

use animated slewing effects when changing focus position?
フォーカス位置を変えたときに旋回するアニメーションを表示しますか？

an optional + character signals that the text paragraphs are animated.
オプションの + 文字は、テキスト段落がアニメートされることを示します。

use animated slewing? (otherwise, "snap" to new focus)
旋回をアニメーション表示しますか？(しない場合は新しい場所に「素早く」フォーカス)